Dywedodd y Weinyddiaeth economi, masnach a diwydiant (METI) er y bydd galw dur Japan yn adlamu ychydig rhwng mis Hydref a mis Rhagfyr eleni, mae disgwyl y bydd Ionawr i Fawrth y flwyddyn nesaf yn is na'r un cyfnod eleni.
Dywedodd y Weinyddiaeth, rhwng Ionawr a Mawrth 2020, bod disgwyl i alw dur Japan fod yn fwy na 21.7 miliwn o dunelli, i lawr 3% o'r un cyfnod y llynedd, ond cynyddodd ychydig 0.3% o'i gymharu â'r chwarter blaenorol. Yn eu plith, disgwylir i'r galw am ddur cyffredin fod yn 17.1 miliwn o dunelli, i lawr 0.5% flwyddyn ar ôl blwyddyn, a'r galw am ddur arbennig yw 4.6 miliwn o dunelli, i lawr 10% flwyddyn ar ôl blwyddyn.
Mae Weinyddiaeth economi, masnach a diwydiant Japan yn disgwyl i’r galw am ddur domestig ostwng 6% i 15 miliwn o dunelli ym mis Ionawr Mawrth y flwyddyn nesaf oherwydd yr arafu mewn gweithgareddau gweithgynhyrchu. Disgwylir i'r galw am ddiwydiant adeiladu aros yn sefydlog, a gall y galw llonydd am ddiwydiant tai wneud iawn am y twf disgwyliedig yn y galw am weithgareddau adeiladu cyhoeddus.
Rhwng mis Ionawr a mis Mawrth 2020, disgwylir i alw allforio dur Japan gyrraedd 6.7 miliwn o dunelli, cynnydd o 6% flwyddyn ar ôl blwyddyn, a chynnydd o 4% rhwng mis Hydref a mis Rhagfyr eleni. Disgwylir i'r galw am allforio gynyddu, wedi'i ategu'n bennaf gan y cynnydd yn y galw am allforion dur cyffredin. Dywedodd y Weinyddiaeth, o fis Ionawr i fis Mawrth y flwyddyn nesaf, bod disgwyl i alw allforio dur cyffredinol Japan gynyddu 10% i 5.4 miliwn o dunelli flwyddyn ar ôl blwyddyn. Mae twf y galw o flwyddyn i flwyddyn yn bennaf oherwydd ymyrraeth allbwn dur Japan o fis Ionawr i fis Mawrth eleni.
Rhwng mis Ionawr a mis Mawrth 2020, disgwylir i alw dur crai Japan ostwng 3% i 24.3 miliwn o dunelli flwyddyn ar ôl blwyddyn, ond cynyddu ychydig 1% o'i gymharu â 24.1 miliwn o dunelli ym mis Hydref i fis Rhagfyr eleni.
Yn ddiweddar, rhagwelodd Ffederasiwn haearn a Dur Japan y disgwylir i gynhyrchiad dur crai Japan yn y flwyddyn ariannol 2019-20 (Ebrill 2019 Mawrth 2020) fod oddeutu 100 miliwn o dunelli, y drydedd flwyddyn yn olynol o ddirywiad. Fodd bynnag, disgwylir i gynhyrchu dur crai sefydlogi yn y flwyddyn ariannol 2020-21 oherwydd yr adferiad disgwyliedig i'r economi fyd-eang.
